Skip to main content

Home/ Diigo In Education/ Group items matching "translation translate" in title, tags, annotations or url

Group items matching
in title, tags, annotations or url

Sort By: Relevance | Date Filter: All | Bookmarks | Topics Simple Middle
Erin DeBell

SPAN 103N W01 S111: Foro de lenguaje y cultura - Semana 9 - El embarazo - Due Sunday, 7/17 - 7 views

    • Erin DeBell
       
      Suggestions: Use past tense (preterite) more often to talk about things that happened in the past. The verbs you recognized are good examples.  At this point, though, not only should you recognize words, but phrases and TENSES/CONCEPTS, as well.  These are the grammar examples you will need to share on your chart.  Did you see any reflexive verbs?  Commands?  Preterite?  If so, share the example AND the English equivalent (translation).
    • Erin DeBell
       
      Also, for your chart you might end up being short on Country-Specific resources.  When looking for things to share, think about sharing info from a particular country.  It is too late for this post, but since your resource is from California, perhaps you could find some info on the Hispanic population in California.  Where are they from?  Then pick one of those countries of origin and find some info about it for us.  Bingo!  Country-specific example for your chart.
    • Erin DeBell
       
      Since this forum is over, you can post this info on the "country-specific catch-up forum" that I will make available immediately.
    • Erin DeBell
       
      I sense a lot of stress about the forum requirements, so I am going to provide group feedback this way.  Make sure to click on each "sticky note" to get my feedback on the post.  This will help you complete your chart as best as possible.
    • Erin DeBell
       
      HIGHLIGHTS: You will see a lot of highlights on this page.   Pink/red highlights indicate a mistake is present.  I have not highlighted ALL mistakes, just some that you should be able to fix with what you know at this point. GREEN means GOOD!  I have highlighted many phrases that indicate good/correct grammar usage.  Sometimes I highlight in green things that I really like :-)  Green means GO!!!
    • Erin DeBell
       
      YELLOW highlights are for important things - read them!
    • Erin DeBell
       
      FOR THOSE OF YOU WHO ARE WORRIED ABOUT BEING SHORT ON COUNTRY-SPECIFIC REFERENCES, I WILL SHARE IDEAS ON HOW TO INCLUDE THOSE AND PROVIDE A SEPARATE "Country-Specific Catch-Up Forum" where you can explore individual countries a bit further.
  • siertas
  • ...49 more annotations...
  • Vi la pagina
  • Me encanta
  • unico
  • Lo unico que puedes hacer es revisar y leer tus viejos forums y buscar ejemplos que
  • usastes.
  • Me pongo
  • nervioso
  • Completado
    • Erin DeBell
       
      If you want to say "I completed," you should use the preterite.  Verb = COMPLETAR.  Yo completé.
  • están encontrando
  • mucho las
    • Erin DeBell
       
      muchas
  • encontre
  • promueve
  • parecer
  • matres
  • olvido
    • Erin DeBell
       
      This post is very interesting.  The quote included is informative and summarizes the findings of the source Gabriela consulted.  This information is very useful for all of us.  The content is excellent, but I would like to see more linguistic information.  For example, did you pick up any new words from reading this article?  If so, you should list them (WITH English translations for the benefit of classmates).   Also, to obtain country-specific resources, you could have looked up premature births in Spanish-speaking countries and focused on one in particular, perhaps sharing information or a resource from that country.  Feel free to do this and post on the "make-up forum" available soon.
  • Yo necesito leer mis viejos forums
  • Yo escribo el charto pronto
  • unico problema
  • ayudan
  • yo vi que usaron el preterite(pasado tenso) como "se logro-was accomplished".
  • usted sito
  • son
  • son embarazado
  • Encuentré
  • en español: http://www.youtube.com/watch?v=AXmHnpBgEqw.
  • muchísimas ejemplos
  • los verbos reflexivos, empieza immediatemente en diapositiva 2: “se usa para identificar afecctiones serias o mortales antes que lo síntomas aparezcan. Se puede empezar el tratamiento antes que la salud del bebé se perjudique por estas afecciones.”
  • Objeto Directo ejemplo, de diapositiva 4: “...el tratamiento puede salvarle o evitarle problemas....”
  • Objeto Indirecto ejemplo, de diapositiva 16: “...si no le practicaron pruebas preliminares de la audición a su bebé al nacer, asegúrarse de que le practiquen estas pruebas.”
  • Y Objecto Doble en diapositiva 22: “...y al recién nacido se les da de alta antes que el bebé....”
  • Ejemplos de vocabulario nuevo
  • Ahora estoy curiosa como se prueban los recién nacidos in otros países. Encuentro un sitio de Bolivia
  • No la encuentro la misma que Bolivia
  • la situación en Venezuela
  • me dijo
  • Hablé con mis vecinos, quienes son de El Salvador
  • Tuve que buscar
  • Completado
  • Completado
  • Completado
  • Completado las
  • decidí esperar
  • yo no realizo que “verb use” fue el verbos yo uso en “my post.”
  • haci
  • y haci vino
  • el nacio vajo
  • Escuchado
  • nombre de la operación
Martin Burrett

Microsoft Language Labs - Translator Bookmarklet - 30 views

  •  
    A good, simple browser translation tool from Microsoft. The bookmarklet sits in your bookmark toolbar and translations foreign pages into your language with one click. Choose a language from the drop down menu to translation into other languages. http://ictmagic.wikispaces.com/Languages%2C+Culture+%26+International+Projects
Scott Garrigan

Free Website Translation and Free Translator | ConveyThis.com - 0 views

  •  
    Add a translator to any website. Helpful for new language learners as well as those who need to read in a different language. MANY languages in this free translator!
onepulledthread

Duolingo | Learn Spanish, French, German, Portuguese, Italian and English for free - 85 views

  •  
    This site looks amazing and a clever way of using the power of crowd sourcing to translate the web. translate text into another language to learn Spanish, German, French, Italian and Chinese. The text is levelled to your ability. http://ictmagic.wikispaces.com/Languages%2C+Culture+%26+International+Projects
  • ...2 more comments...
  •  
    With Duolingo you learn a language for free
    while helping to translate the web
  •  
    Online program for learning a new language or ESL students - haven't quite figured out if there is a cost...
  •  
    I have been using Duolingo since November and is it fantastic. Not only is it free, but the system works. I am studying German and Spanish and I am amazed at not only how much I have learned, but how much I have retained.
  •  
    free resource using crowd sourcing to promote translation of web resources and chance to practice learning a new language.  worth exploring
Martin Burrett

Collins Dictionaries - 47 views

  •  
    A good online English, French, Spanish and German dictionary, thesaurus and translator to use in your class. http://ictmagic.wikispaces.com/English
jodi tompkins

Online Translator - Quick Translation - 32 views

  •  
    Select target languare and enter text inteh box above, then press enter. Maximum text length is 1,000 characters.
Annemarie Rodriguez

The Free Spirit is An Ideal That Has Gone Amok... - 16 views

  •  
    Written in Norwegian, this is the link to the translation. Please read for the concept not for the grammar.
Siri Anderson

C3 Resources from the C3 Literacy Collaborative | National Council for the Social Studies - 39 views

  •  
    Disciplinary literacy for Social Studies and Common Core. Organized with webinars, resources, information. College, Career and Civic life standards -- state social studies translation of national standards translation to classroom context.
spdrmn7

The LiederNet Archive: Texts and Translations to Lieder, mélodies, art songs, choral pieces, and other vocal music - 3 views

  •  
    In a crunch, this site is great for finding translations of popular vocal repertoire.
Roland Gesthuizen

International Society for Technology in Education - Blog > A Rose is Still a Rose: Translating NETS*S from Abstraction to Action - 107 views

  •  
    The NETS help guide technology planning and curriculum development for all grade levels and provide a roadmap for digital age learning, teaching and leadership .. Recently, educators working on a NETS web page for staff and students tackled the challenge by translating the NETS for Students into action verbs .. Here's what they've come up with:"
  •  
    Great to see these technology curriculum standards broken down into easy to digest verbs!
Phil Taylor

Education 2.0 - Edmodo - Free Private Microblogging For Education - 28 views

  • strong and growing. Thank you!

    Mrs. Smokorowski

    Middle School Teacher
    Andover, Kansas

     
    • Kalin Wilburn
       
      If you are fearful of Facebook and MySpace then you need to create an Edmodo account. Edmodo was designed specifically for educational purposes. You must be a teacher, student, or parent to gain access. It allows you all the amenities of those other social networking sites but with a lot more security/privacy.
    • Maryalice Kilbourne
       
      You are so right. I already love edmodo!
    • Denise Krefting
       
      Is it COPPA Compliant?
    • Luv2ride
       
      I've used Edmodo for 3 years now. It has revolutionized my teaching to the degree that I don't know what I'll do if I ever have to stop using it.
    • Herb Schulte
       
      That is great question. And do you need parent permission for students to use it?
    • Jordan Moody
       
      Is it free?
    • Gil Anspacher
       
      Yes, it is free and you can manage student accounts. It is only open to those you invite in and only educators may obtain an account. You may monitor and moderate all conversations, administer quizes, embed media, etc. The groups feature is very effective and you may grant access to your group to other classes. We just had 700+ students interacting in a global collaboration project, Digiteen. Students do not need an email address to use Edmodo, so under 13 is OK for CIPA. It looks much like Facebook, so kids love it and parents need some education on it as they fear it at first. Parents can get monitoring access so they may monitor their child's activity. It is a great tool to show parents how social media is used in education.
  •  
    Social networking for teachers & students. Send homework, links, videos, participate in discussions, share ideas.
scott L

William Blake in Japan - 17 views

  •  
    William Blake's Songs of Innocence and of Experience translated into Japanese and scans of the plates. Nice collection.
Martin Burrett

Post the Shapes - Coordinates game - 2 views

  •  
    A game where students can practise their coordinates by moving shapes to fit in the correct space and using rotation, translation and reflection. http://ictmagic.wikispaces.com/Maths
Tricia Hunt

lingro: The coolest dictionary known to hombre! - 85 views

    • Tricia Hunt
       
      Lingro is really cool.  It takes any website or highlighted piece of text and makes every single word clickable.  Once you click on the word, it will tel you the definition in more than 11 lanugages!
  •  
    A nice multilingual dictionary and translation site. Lots of extra tools, such as a website translator and file viewer. http://ictmagic.wikispaces.com/Languages,+Culture+&+International+Projects
  •  
    The coolest dictionary known to hombre!  Creates an interactive dictionary from what you are reading, text or web.  It remembers all the words you look up so that you can review later.
  •  
    An online dictionary and translator - view on webpage through their web page viewer and every word becomes clickable to see a definition
cphuber

General OneFile - Document - Science education and ESL students - 12 views

1 - 20 of 93 Next › Last »
Showing 20 items per page