Wikis also work well. Students can have separate folders where they can submit their work. Google docs would probably be best. The student shares their document with you. This eliminates email and both teacher and student have a copy of that document with all versions stored in its file history.