Skip to main content

Home/ Cervantes on the road/ Group items tagged religioso

Rss Feed Group items tagged

Yisneiry Medina

The Virgin of Guadalupe: A Mexican National Symbol - JSTOR: The Journal of American Fol... - 0 views

  •  
    La Madre de Dios ha tomado diversas formas a lo largo de los siglos, en los diferentes países. En México, en particular, la Virgen de Guadalupe es un símbolo la Virgen María de esperanza, paz, y una promesa para el futuro. Este artículo explora la tradición de Guadalupe dentro de la cultura mexicana.
Jenelle Dunstan

Imagenes de los trajes (obras de arte) - 0 views

  •  
    Este website tiene muchos imagenes que representan los trajes del teatro.
Yisneiry Medina

Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo - 1 views

  • vassallos
    • SE YI KIM
       
      vassel
  • El galardón de la virgen
    • SE YI KIM
       
      literatura que ejemplica la marialogia?
  • arboledas
    • Michael Cohen
       
      Grove of trees
  • ...41 more annotations...
  • sombra
    • Michael Cohen
       
      Shade
    • Michael Cohen
       
      Hay muchas palabras en el poema que no puedo buscar en un diccionario. Me parece que el autor usa este metodo para completar su esquema de rimar.
    • Alvi
       
      no, es que los diccionarios actuales no tienen las palabras medievales, que son las que el autor usa. :-)
  • meollo
    • Michael Cohen
       
      Marrow
    • Michael Cohen
       
      El phrase "post partum" es un Anglicismo que el autor incorpora en el poema para rimar. Hay otro ejemplos en el texto tambien.
    • Alvi
       
      ¿anglicismo? ¿post partum? explícate mejor. por favor.
    • Michael Cohen
       
      Post Partum es un phrase en ingles y el autor lo usa, yo creo, para formar el numero de silabos que quiere.
    • Alvi
       
      me temo que es latín ;-)
    • Michael Cohen
       
      El uso de la letra "v" es muy interesante en el poema. Sabemos la palabra correcta, pero el "v" permite mas opciones para rimar.
  • arzobispo
    • Michael Cohen
       
      Archbishop
  • pora omne cansado.
    • Stephanie Davidow
       
      omne: old spanish for hombre, latin root
  • de un árbor fermoso
    • Stephanie Davidow
       
      fermoso: latin root for spanish hermoso
  • as flores bien olientes, refrescavan en omne          las carnes e las mientes; manavan cada canto          fuentes claras corrientes, en verano bien frías,          en ivierno calientes.
    • Stephanie Davidow
       
      la comparacion de flores (pura, delicada, formal, naturaleza, vida, renacimiento) con carne (muerte, deseos animales:comer/matar/reproducir, sexualidad, sangre) seguido por el imagen de "ivierno calientes" quizas quiere decir que hasta la pureza de la nieve (y agua del fuente que tiene significado religioso) se ha danado por el calor y pecado humano (mentiras)
    • Stephanie Davidow
       
      AAAA BBBB CCCC rhyme scheme: traditional of the medieval epic poem
    • Stephanie Davidow
       
      refreshing/renewing power of flowers/God/nature
  • perdí todos cuidados, odí sonos de aves,          dulces e modulados: nunqua udieron omnes          órganos más temprados, nin que formar pudiessen          sones más acordados.
    • Stephanie Davidow
       
      aves: simbolo christiano, de libertad describe la perdida de cuidado (caida en pecado y deseos animales) como dulce (como la manzana de adam y eva), menciona sus organos (su cuerpo fisico y sangral domina su espiritu y los ideales que son igualmente intangibles
  • Quanto aquí vivimos          en ageno moramos; la ficança durable          suso la esperamos; la nuestra romería          estonz la acabamos, quando a Paraíso          las álmas envïamos
    • Stephanie Davidow
       
      suso: familiarized form of jesus
  • Las quatro fuentes claras          que del prado manavan, los quatro evangelios,          esso significavan, ca los evangelistas          quatro que los dictavan, quando los escrivién
    • Stephanie Davidow
       
      que es el significado del numero 4: se que 3 tiene contexto christiano; i.e. el padre, hijo, y espirito santo... tal vez el autor esta incluido?
    • SE YI KIM
       
      son cuatros evangelistas: Mateo, Juan, Marcos y Lucas
  • romería
    • Stephanie Davidow
       
      romeria: religious pilgrimage
  • La sombra de los árbores,          buena, dulz e sanía, en qui ave repaire          toda la romería, sí son las oraciones          que faz Santa María que por los peccadores          ruega noch e día.
    • Stephanie Davidow
       
      arbores=arboles: vida, la abilidad de seguir creciendo con la ayuda del sol/dios los aves se repentaron por elegir libertad y volar afuera de los limites dado por dios, repenta con oraciones para si mismo y para otros pecadores en estilo christiano (padre nuestro) por su romeria han merecido el bendicion de la virgen, aunque pecaron son buena despues de pedir perdon el verbo "ruega" da el imagen de algien arrodillado y humilde; el significado cambia mucho dependiendo si es la virgen o el pecador, no estoy segura
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      analogía entre la sombra de los arboles(alivio) con las oraciones que le hacemos a la Virgen(también sentimos alivio)
  • clerecía
    • Stephanie Davidow
       
      clergery: padres
  • La benedicta Virgen          es estrella clamada, estrella de los mares,          guïona deseada, es de los marineros          en las cuitas guardada, ca quando éssa veden  
    • Stephanie Davidow
       
      describe la virgen Maria como la estrella norte que sirve como guion para marineros perdidos en el mar, representa el idea que religion es la unica esperanza para los que se ahogan debajo el gran peso de todos sus pecados durante la vida, como una estrella ella es blanca/pura y tan alto que parece inalcanzable pero siempre esta ahi para cuando realizas tu mal camino (puede ser un mensaje para los musulmanes para que se convierten)
    • Stephanie Davidow
       
      describe la virgen Maria como la estrella norte que sirve como guion para marineros perdidos en el mar, representa el idea que religion es la unica esperanza para los que se ahogan debajo el gran peso de todos sus pecados durante la vida, como una estrella ella es blanca/pura y tan alto que parece inalcanzable pero siempre esta ahi para cuando realizas tu mal camino (puede ser un mensaje para los musulmanes para que se convierten)
  • falagar
    • Stephanie Davidow
       
      tickle, hacer cosquillas
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Son una compilaciones de 25 milagros contadas en castellano y verso (ritmo) las cuales tienen una moraleja o enseñanza para aquellos que tienen una gran devoción para la Virgen María.
  • e muchas otras fructas          de diversas monedas, mas non avié ningunas          podridas nin azedas.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      las frutas no se pudren, lugar perfecto
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Hablando de un prado muy parecido al jardín de Edén
  • 15 El fructo de los árbores          era dulz e sabrido, si don Adám oviesse          de tal fructo comido, de tan mala manera          non serié decibido, ni tomarién tal danno          Eva nin so marido.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      frutos tan magníficos y perfectos que aunque Adan y Eva se los hubiese comidos no hubiesen pecado
  • Sennores e amigos,          lo que dicho avemos palavra es oscura
  • Sennores e amigos,          lo que dicho avemos palavra
  • palavra es oscura,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      palabra confusa/oscura
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      la vida es como una romería, porque es un caminar para acercarse mas a Dios.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Al final nos dice que la Virgen María es perfecta y debemos rezarle y adorarla para que nos salve
  • beltat
    • Jenna Jacobsen
       
      ¿Que es un beltat?
    • Alvi
       
      beldad, belleza
    • Jenna Jacobsen
       
      El cuento es dificíl a entender porque no sé castellano del siglo XIV. 
  • Milagros
    • Jenna Jacobsen
       
      Milagros significa un evento enorme que no pueda ser posible sin ayuda de un otro persona como Dios. También todos saben la historia del Santo María.
  • Las aves que organan   
    • Jenna Jacobsen
       
      Cuando lee esto, pienso en aves como palomas y un formación como una pintura que vea en un museo.
  • las aves organar
    • Jenna Jacobsen
       
      Este oración está mencionada un otro vez en este poema. No sé el tipo de aves o que los significan.
  • omnipotent
    • Lindsay Trammell
       
      poder sin limítos
  • Todos quantos vevimos,          que en piedes andamos, siquiere en presión          o en lecho yagamos, todos somos romeos          que camino pasamos, San Peidro lo diz esto,          por él vos lo provamos.
    • Lindsay Trammell
       
      es increible que el autor podía escribir este cuento elaborato con este rima con los palabras ultimas de cada line en cada estrofa.  Se terminen con las mismas letras
  • Quando
    • Lindsay Trammell
       
      Otro ejemplo, hoy en día, deletran este palabra "cuando", en vez de Quando
  • palavras
    • Lindsay Trammell
       
      es interesante ver las diferencias entre palabras que nosotros usan hoy en día en español y que lo usaban en el tiempo cuando esto fue escrito.  Usan el V en vez de la B en este palabra. Quiero saber a que momento, decidian a cambiarlo y come lo sueno el palabra con el V.
  • Afuérzate
    • Lindsay Trammell
       
      No se que este palabra signifíca.
  • que es bien tu amigo,
    • Lindsay Trammell
       
      es interesante ver el uso del segunda persona en un texto, no hay muchos ejemplos de esto este texto.  A quién esta hablando el autor? Es el personaje del cuento hablando a alguien, or hay una capa debajo del cuento, y el autor esta  hablando a alguien o a un tema?
    • SE YI KIM
       
      Virgen Maria en esta poema es una figura muy importante porque ella es como la madre de naturaleza 
  • Quantos que son en mundo
    • SE YI KIM
       
      lista tipos diferentes de la gente en el mundo
  • las diezmas
    • SE YI KIM
       
      en esta epoca, la gente se murio drasticamente debido a la enfermedad asi que se dice la poblacion en esa epoca es diezma
  •  
    La tradición oral de España utiliza la literatura religiosa como una plataforma que le permite a cada individuo, en los pensamientos, ver las imágenes de las figuras religiosas y comprender que hay un paraíso alejado de la realidad. En estos tiempos el clérigo secular, en un monasterio sería el que transcribe estas obras de arte.
  •  
    Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo es un excelente ejemplo de la bella representación de la Virgen María que fueron. La colección de veinticinco milagros cuenta que la Virgen realiza da paso a su imagen y es una afirmación positiva de la unificación de a las ideas que han trascendido a través de siglos.
Michael Cohen

http://www.cervantesvirtual.com/s3/BVMC_OBRAS/000/52e/2a8/2b2/11d/fac/c70/021/85c/e60/6... - 0 views

  • un hombre bueno
    • Stephanie Davidow
       
      la decision de empezar de esta manera apoya una connecion entre el protagonista y la audencia, podian describirlo con lujo y titulo, con una gran entrada. Pero en lugar de eso tenemos una oracion sencillo, un hombre bueno y humilde, una historia de padre y hijo que todos entenderan porque todos han sido uno o los dos
  • Este buen hombre y su hijo eran labradores y vivían cerca de una villa.   -38-   Un día de mercado dijo el padre que irían los dos allí para comprar algunas cosas que necesitaban, y acordaron llevar una bestia para traer la carga.
    • Stephanie Davidow
       
      parece un cuento de adas en formato, esta narrado con el mismo ritmo y una sequencia de eventos normales que le pueden pasar a cualquier hombre bueno y su hijo
  • De nuevo preguntó el buen hombre a su hijo qué pensaba sobre lo que habían dicho, y este le contestó que parecían tener razón. Entonces el padre mandó a su hijo bajar de la bestia y se acomodó él sobre el animal.
    • Stephanie Davidow
       
      Repetición de escenario y dialogo es una tema recurrente en las obras medievales según el articulo que leímos el primer día de la clase, parece el coro de una cancion epica cantado por juglares
  • ...25 more annotations...
  • He hecho todo esto para enseñarte cómo llevar en adelante tus asuntos, pues alguna de aquellas monturas teníamos que hacer y, habiendo hecho todas, siempre nos han criticado. Por eso debes estar seguro de que nunca harás algo que todos aprueben, pues si haces alguna cosa buena, los malos y quienes no saquen provecho de ella te criticarán; por el contrario, si es mala, los buenos, que aman el bien, no podrán aprobar ni dar por buena esa mala acción. Por eso, si quieres hacer lo mejor y más conveniente, haz lo que creas que más te beneficia y no dejes de hacerlo por temor al qué dirán, a menos que sea algo malo, pues es cierto que la mayoría de las veces la gente habla de las cosas a su antojo, sin pararse a pensar en lo más conveniente.
    • Stephanie Davidow
       
      Moraleja: en el camino (de la vida, hay simbolismo en el intercambio de posiciones entre padre y hijo arriba/al lado de la vaca), el padre guía su hijo en el ultimo lección en como ser un hombre El hombre bueno le explico de una manera muy visual que un hombre debe tener su propias creencias fuerte contra los opiniones de otras personas que encuentran en pasada mientras van en caminos opuesto, estas personas no valen en la gran esquema de la vida
    • Stephanie Davidow
       
      Este párrafo en particular tiene similaridades con cuentos de la Biblia; ofrecen un caso en cual un hombre tiene que elegir entre lo que es bueno y lo que le conviene -> su decisión resulta ser una prueba de moralidad-> la figura del padre da su consejo con paciencia y cordura -también vemos la tema de sacrificio -la figura del hombre bueno y su hijo es un paralelo para Jesús y sus discípulos y al fin el narrador (siempre la figura omnisciente en el teatro) a la audiencia de españoles cristianos -tiene razón en en contexto de la época, la situación política y los otros ejemplos que hemos visto de obras medievales
  • Por críticas de gentes, mientras que no hagáis mal, buscad vuestro provecho y no os dejéis llevar.
    • Stephanie Davidow
       
      Termina con una moraleja separada del texto como una fabula; los eventos fantásticos (no es realista aunque son personajes normales en situaciones ordinarias)del cuento dos sirven para representar un consejo que Patronio teme dar al Conde, seria categorizada como una alegoría?
  • »Al oír esto el ermitaño, quedó muy contento y comprendió que Dios le concedía un gran honor al ponerle como compañero en el Paraíso a un hombre que le había servido de esta manera y que había ensalzado la fe católica.
    • Stephanie Davidow
       
      No hice definiciones porque en este caso el vocabulario es muy sencillo, parece ser al nivel de ambos adultos y niños
    • Stephanie Davidow
       
      Mejor dicho es al nivel de la nobleza y también los aldeanos sin educación en los clásicos; el formato de una fabula o cuento bíblico es mas accesible a la población española en general que una tragedia Griega.
  • juicio
    • Stephanie Davidow
       
      otra tema biblica: el protagonista mortal tiene libre albedrio y le cai la responsibilidad de juzgar el camino que apoya su fe interna y rechazar los que intentan manipular sus acciones (el diablo?)
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      colección de cuentos, ficción. No de temas religiosos, decide utilizar la prosa y la narrativa para contar historias.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      una coleccion de 50 cuentos y con los manuscritos suan 53.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      cuentos breves, fáciles de entender y leer y al final tienen un verso pequeño que es la moraleja.
  • el Conde Lucanor con Patronio, su consejero
  • -Señor,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      aquí empieza el cuento.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      no importa lo que hagan el padre y el hijo siempre hay alguna persona que piensa diferente de lo que deben hacer con la mula.
  • »Y a vos, Conde Lucanor,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      la contestación al Conde Lucanor de Patronio.
  • cuando don Juan escuchó esta historia
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      tradición oral.
  • íbamos los dos a pie
    • Lindsay Trammell
       
      caminabamos
  • para aconsejar y mostrar a su hijo cómo debía obrar en futuras empresas.
    • Lindsay Trammell
       
      responsibilidad del padre es enseñarsu hijo como deben pasar su vida y actuar a otros
  • inconvenientes
  • Cada vez que el padre quería hacer alguna cosa, el hijo le señalaba todos sus
    • Lindsay Trammell
       
      una carecteristica común de los hijos es que piensen que saben todo, y puede decider que deben pasar y como deben hacer algo, hablan a sus parientes si saben todo
    • Michael Cohen
       
      Yo todavía acto en esta manera hoy en día :/
  • la mandó poner en este libro e hizo estos versos que dicen así y que encierran toda la moraleja:
    • Lindsay Trammell
       
      la idea que el conde no es el autor, y este cuento fue pasado por boca a boca por muchos años pero cuando este hombre le oyo el cuento, le puse a libro para obtener la moraleja para los personas del futuro
  • por la sutileza de entendimiento
    • Lindsay Trammell
       
      vague understanding que no entienes todo, y es muy suave o tejilo
  • asunto
  • recelosos
    • SE YI KIM
       
      suspicious
    • SE YI KIM
       
      esta obra nos da alguna leccion sobre la vida
    • Michael Cohen
       
      Si es verdad. Me parece interesante que los cuentos de cada cultura usan situaciones imaginarios para ensenar a los jóvenes. 
  • asunto
    • SE YI KIM
       
      matter
  • precipitaros
    • SE YI KIM
       
      to hurry
    • SE YI KIM
       
      asi que siempre piensa cada asunto a fondo
  • El buen hombre, al oírlo, preguntó a su hijo qué le parecía lo que habían dicho aquellos hombres, contestándole el hijo que era verdad, porque, al ir el animal sin carga, no era muy sensato que ellos dos fueran a pie. Entonces el padre mandó a su hijo que subiese en la cabalgadura.
    • Michael Cohen
       
      Aqui me parece una contradicción porque el padre discute la situación con el hijo pero después le obliga hacer algo. 
  • Si seguís estas recomendaciones en todos vuestros asuntos y después los encontráis útiles y provechosos para vos, os aconsejo que nunca dejéis de hacerlos por miedo a las críticas de la gente.
    • Michael Cohen
       
      El autor dice que si las recomendaciones funcionan, nunca deben parar hacerlos. 
Michael Cohen

Jesús L. Serrano: Un análogo español para un cuento de Chaucer - nº 10 Espéculo - 0 views

    • caobri03
       
      escrito por Chaucer en el edad media
    • caobri03
       
      el libro es una colección de cuentos, una crítica de la vida medieval y los roles que se juegan
    • Michael Cohen
       
      fue usado para los jóvenes, entonces?
  • sententiae
    • caobri03
       
      que significa? 
    • Michael Cohen
       
      Creo que significa proverbios o cuentos dentro de cuentos, no?
  • Somme seyde honour, somme seyde jolynesse, Somme riche array, somme seyden list abedde, And ofte tyme to be wydewe and wedde. Somme seyde that oure hertes been moost esed Whan that we been yflatered and yplesed.
    • caobri03
       
      No entiendo, cual lengua es esto? Parece como "Old English" pero no he visto ortografía como esto!!
    • Michael Cohen
       
      Es raro, no! Yo no lo reconozco tampoco. 
  • ...3 more annotations...
  • d) Los dos libros de cuentos terminan con un sermón religioso sobre aspectos muy concretos: se trata del Epílogo del Conde Lucanor que trata del Credo, los Sacramentos, la Creación, la Penitencia, el Bautismo, etc., y The Parson's Tale, que trata de la Penitencia, la Confesión, los Siete Pecados Capitales y la Remuneración (4).
    • Lindsay Trammell
       
      la importancia de la religión en la literatura de este epoca y estes cuentos specificamente
  • aludiremos
    • Michael Cohen
       
      to alude 
  • asequible
    • Michael Cohen
       
      affordable/attainable
caobri03

DE LA METÁFORA AL CONCEPTO: EMBLEMAS POLÍTICOS EN EL BARROCO | González Garcí... - 0 views

shared by caobri03 on 23 Feb 12 - No Cached
    • Stephanie Davidow
       
      virrey: viceroy
    • Stephanie Davidow
       
      lienzos: canvas
    • Stephanie Davidow
       
      elucubraciones= musings, encontre mi nueva palabra favorita en espanol!
    • caobri03
       
      jajaja a mi me gusta la palabra tambien!
  • ...13 more annotations...
    • Stephanie Davidow
       
      opusculo: tract
    • Stephanie Davidow
       
      me guesta el imagen del barocca con laberintos y paradojas, ananiendo todas las influencia greco-romano... pero no estoy claro como fue el cambio desde la ficcion realista al barroco que toma otra vez la melodrama que habian rechazado
    • Stephanie Davidow
       
      el idea de tabula rasa vino mas antes que el barroco, porque es tan importante a la situacion politica y cultural de esta espoca? Seria la evolucion desde la preoccupacion con libre albedrio humano despues de tantos anos debajo del poder espanol/religioso tambien me di cuenta de Saavedra tiene un nombre arabe, tiene algun significado?
    • Stephanie Davidow
       
      contexto social/politico
    • Stephanie Davidow
       
      con la popularidad de ideales democraticas viene elementos artisticos mas acesible a la bajo clase, mientras en las obras del momento intentan hablar sobres las injusticias y derechos de la mayoria cubierto por humor (como los juglares y el cuento de patronio) para que no ofende
    • Stephanie Davidow
       
      "Que os arrogais, oh principes..." moral: todos somos iguales en los ojos de la muerte tambien tiene significado filosofico (me recuerda al famoso monologo de Hamlet sobre pobre yorick) y politica (la insurrecion de los plebeyos, que derecho divino tienen la nobleza?)
    • Jenna Jacobsen
       
      Parece que la ambigüedad en la vida. No hay blanco y negro específicamente. La vida es más difícil que la gente piensa y las dificultades son diferentes para cada individuo. es una historia muy sencilla y sonidos realistas.
    • Lindsay Trammell
       
      disfrazado= disguised, encubierto como otra cosa
    • Lindsay Trammell
       
       emblemática= flagship (se refiere a la literatura en este contexto
    • Lindsay Trammell
       
      la idea que hay metaforas superficiales y metaforas maravillosas es algo en que nunca he pensado.  La diferencia serian que los metaforas maravillosas ir tras las comparasiones normales or ordinarias entre dos cosas.
    • Lindsay Trammell
       
       ociosidad = idleness, (inutilidad) se habla sobre sus viajes
    • Lindsay Trammell
       
       hermenéutic=hermeneutics,  el estudio de la teoría y la práctica de la interpretación.
    • caobri03
       
      "Nacen con nosotros los afectos, y la razón llega después de muchos años, cuando ya los halla apoderados de la voluntad, que los reconoce por señores, llevada de una falsa apariencia de bien, hasta que la razón, cobrando fuerzas con el tiempo y la experiencia, reconoce su imperio, y se opone a la tiranía de nuestras inclinaciones y apetitos"
    • caobri03
       
      esto soporte bien el argumento
Alvi

Vista en HTML: Proemio y carta - 0 views

  • ínclito
    • Michael Cohen
       
      Illustrious, elegant
  • reputo
    • Michael Cohen
       
      to consider
  • hallaron
    • Michael Cohen
       
      To find
  • ...36 more annotations...
  • cobertura
    • Michael Cohen
       
      hedge
  • cenizas
    • Michael Cohen
       
      ashes
  • comarcas
    • Michael Cohen
       
      regions
    • Michael Cohen
       
      De verdad, hay muchísimos personajes en esta lectura. Es difícil recordar todas. 
    • Michael Cohen
       
      que es un "azor"?
  • estoicos
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      persona que cree en el estoicismo
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      El autor está hablando sobre muchos autores que han sido importantes en la literatura del mundo.
  • magnificencia
  • magnificencia
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      nombre que se le dá a un rey, forma de respeto
  • cuanto yo puedo exhorto y amonesto a la vuestra magnificencia que, así en la inquisición de los hermosos poemas como en la pulida orden y regla de aquellos
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      el autor le pide al rey que no deje que las lecturas de religión las quemen o las prohiban al pueblo porque son bien importantes, ya que son parte de la historia del mundo.
    • Alvi
       
      quiere proteger la obra artística, pero inquisición aquí no se refiere a la institución, sino a inquirir... a pedir.
  • parvulus
    • Stephanie Davidow
       
      parvulus: mockingbird
  • doctos
    • Stephanie Davidow
       
      doctos: apprendidos
  • lascivas
    • Stephanie Davidow
       
      definition: lewd, luxuriant, lustful
  • proemial
    • Stephanie Davidow
       
      de introduccion
  • pesquisa
    • Stephanie Davidow
       
      definition: investigation
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      marqués de Santillana escribe acerca de la poesía.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      reflexiona lo que pasó con la poesía antes del Siglo XV
  • rondeles
    • Stephanie Davidow
       
      tipo de poesia medieval, tiene raices Frances se characteriza por un refran que repite muchas veces
  • quiere que el primero que hizo rimas o canto en metro haya sido Moisés,
    • Jenna Jacobsen
       
      Moisés y los otros discípulos son muy importantes en los textos religiosos. Llevan mensajes de profecías y, básicamente, dar esperanza para el futuro y dar a la gente un ejemplo a seguir.
    • Jenna Jacobsen
       
      Los grandes líderes están obligados a caer. Eso es lo que deduzco de esta descripción oscuro.
  • cantó la destrucción de Jerusalén; Gayo César, Octaviano Augusto, Tiberio y Tito, emperadores, maravillosamente metrificaron y les plugo toda manera de metro.
    • Jenna Jacobsen
       
      Los grandes líderes están obligados a caer. Eso es lo que deduzco de esta descripción oscuro.
    • Michael Cohen
       
      Si yo también. 
    • SE YI KIM
       
      Aqui el marques de Santillana esta introduciendo su literatura y la historia de su lietreratura al condestable de Portugal
  • suelta
  • comarcas
    • SE YI KIM
       
      regiones
    • SE YI KIM
       
      Creo que el autor prefiere los italico mas que los frances. Quizas porque el italiano es la lengua dominante en la literatura despues del griego y latin.
    • Lindsay Trammell
       
      creo que los italianos contribuyeron mas a la literatura que los frances, aunque que los frances son conocidos por su conexion con los romances
  • procedido
    • SE YI KIM
       
      to have come from
  • ociosidad
    • SE YI KIM
       
      idleness
  • sonetos' y 'canciones morales
    • SE YI KIM
       
      me parece que son los estilos populares en ese epoca
  • compuestas
    • Lindsay Trammell
       
      composites
  • jocosas
    • Lindsay Trammell
       
      humorous
  • divina
    • Lindsay Trammell
       
      divina es una palabra que desribe algo con caracteristicas de algo de Dios.  Si algo es divina, se puede decir que fue tocado or influido por Dios.
  • elocuencia dulce y hermosa habla
    • Lindsay Trammell
       
      si yo necesitaba describir la poesia, usaré estes tipos de palabras, si prosa puede ser estos cosas pero creo que es mejor usarlos para la poesia
  • cerramientos
    • Lindsay Trammell
       
      enclosures
  • caballero estrenuo
    • Lindsay Trammell
       
      un caballero andante y estrella
  • Juan Bocacio, poeta excelente y orador insigne
    • Michael Cohen
       
      Es importante pensar que los oradores habían tan importantes como los poetas. Mucha gente no podía leer ni escribir, entonces los cuentos habían compartidos de la boca. 
‹ Previous 21 - 27 of 27
Showing 20 items per page