Skip to main content

Home/ Cervantes on the road/ Group items tagged padre

Rss Feed Group items tagged

Michael Cohen

http://www.cervantesvirtual.com/s3/BVMC_OBRAS/000/52e/2a8/2b2/11d/fac/c70/021/85c/e60/6... - 0 views

  • un hombre bueno
    • Stephanie Davidow
       
      la decision de empezar de esta manera apoya una connecion entre el protagonista y la audencia, podian describirlo con lujo y titulo, con una gran entrada. Pero en lugar de eso tenemos una oracion sencillo, un hombre bueno y humilde, una historia de padre y hijo que todos entenderan porque todos han sido uno o los dos
  • Este buen hombre y su hijo eran labradores y vivían cerca de una villa.   -38-   Un día de mercado dijo el padre que irían los dos allí para comprar algunas cosas que necesitaban, y acordaron llevar una bestia para traer la carga.
    • Stephanie Davidow
       
      parece un cuento de adas en formato, esta narrado con el mismo ritmo y una sequencia de eventos normales que le pueden pasar a cualquier hombre bueno y su hijo
  • De nuevo preguntó el buen hombre a su hijo qué pensaba sobre lo que habían dicho, y este le contestó que parecían tener razón. Entonces el padre mandó a su hijo bajar de la bestia y se acomodó él sobre el animal.
    • Stephanie Davidow
       
      Repetición de escenario y dialogo es una tema recurrente en las obras medievales según el articulo que leímos el primer día de la clase, parece el coro de una cancion epica cantado por juglares
  • ...25 more annotations...
  • He hecho todo esto para enseñarte cómo llevar en adelante tus asuntos, pues alguna de aquellas monturas teníamos que hacer y, habiendo hecho todas, siempre nos han criticado. Por eso debes estar seguro de que nunca harás algo que todos aprueben, pues si haces alguna cosa buena, los malos y quienes no saquen provecho de ella te criticarán; por el contrario, si es mala, los buenos, que aman el bien, no podrán aprobar ni dar por buena esa mala acción. Por eso, si quieres hacer lo mejor y más conveniente, haz lo que creas que más te beneficia y no dejes de hacerlo por temor al qué dirán, a menos que sea algo malo, pues es cierto que la mayoría de las veces la gente habla de las cosas a su antojo, sin pararse a pensar en lo más conveniente.
    • Stephanie Davidow
       
      Moraleja: en el camino (de la vida, hay simbolismo en el intercambio de posiciones entre padre y hijo arriba/al lado de la vaca), el padre guía su hijo en el ultimo lección en como ser un hombre El hombre bueno le explico de una manera muy visual que un hombre debe tener su propias creencias fuerte contra los opiniones de otras personas que encuentran en pasada mientras van en caminos opuesto, estas personas no valen en la gran esquema de la vida
    • Stephanie Davidow
       
      Este párrafo en particular tiene similaridades con cuentos de la Biblia; ofrecen un caso en cual un hombre tiene que elegir entre lo que es bueno y lo que le conviene -> su decisión resulta ser una prueba de moralidad-> la figura del padre da su consejo con paciencia y cordura -también vemos la tema de sacrificio -la figura del hombre bueno y su hijo es un paralelo para Jesús y sus discípulos y al fin el narrador (siempre la figura omnisciente en el teatro) a la audiencia de españoles cristianos -tiene razón en en contexto de la época, la situación política y los otros ejemplos que hemos visto de obras medievales
  • Por críticas de gentes, mientras que no hagáis mal, buscad vuestro provecho y no os dejéis llevar.
    • Stephanie Davidow
       
      Termina con una moraleja separada del texto como una fabula; los eventos fantásticos (no es realista aunque son personajes normales en situaciones ordinarias)del cuento dos sirven para representar un consejo que Patronio teme dar al Conde, seria categorizada como una alegoría?
  • »Al oír esto el ermitaño, quedó muy contento y comprendió que Dios le concedía un gran honor al ponerle como compañero en el Paraíso a un hombre que le había servido de esta manera y que había ensalzado la fe católica.
    • Stephanie Davidow
       
      No hice definiciones porque en este caso el vocabulario es muy sencillo, parece ser al nivel de ambos adultos y niños
    • Stephanie Davidow
       
      Mejor dicho es al nivel de la nobleza y también los aldeanos sin educación en los clásicos; el formato de una fabula o cuento bíblico es mas accesible a la población española en general que una tragedia Griega.
  • juicio
    • Stephanie Davidow
       
      otra tema biblica: el protagonista mortal tiene libre albedrio y le cai la responsibilidad de juzgar el camino que apoya su fe interna y rechazar los que intentan manipular sus acciones (el diablo?)
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      colección de cuentos, ficción. No de temas religiosos, decide utilizar la prosa y la narrativa para contar historias.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      una coleccion de 50 cuentos y con los manuscritos suan 53.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      cuentos breves, fáciles de entender y leer y al final tienen un verso pequeño que es la moraleja.
  • el Conde Lucanor con Patronio, su consejero
  • -Señor,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      aquí empieza el cuento.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      no importa lo que hagan el padre y el hijo siempre hay alguna persona que piensa diferente de lo que deben hacer con la mula.
  • »Y a vos, Conde Lucanor,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      la contestación al Conde Lucanor de Patronio.
  • cuando don Juan escuchó esta historia
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      tradición oral.
  • íbamos los dos a pie
    • Lindsay Trammell
       
      caminabamos
  • para aconsejar y mostrar a su hijo cómo debía obrar en futuras empresas.
    • Lindsay Trammell
       
      responsibilidad del padre es enseñarsu hijo como deben pasar su vida y actuar a otros
  • inconvenientes
  • Cada vez que el padre quería hacer alguna cosa, el hijo le señalaba todos sus
    • Lindsay Trammell
       
      una carecteristica común de los hijos es que piensen que saben todo, y puede decider que deben pasar y como deben hacer algo, hablan a sus parientes si saben todo
    • Michael Cohen
       
      Yo todavía acto en esta manera hoy en día :/
  • la mandó poner en este libro e hizo estos versos que dicen así y que encierran toda la moraleja:
    • Lindsay Trammell
       
      la idea que el conde no es el autor, y este cuento fue pasado por boca a boca por muchos años pero cuando este hombre le oyo el cuento, le puse a libro para obtener la moraleja para los personas del futuro
  • por la sutileza de entendimiento
    • Lindsay Trammell
       
      vague understanding que no entienes todo, y es muy suave o tejilo
  • asunto
  • recelosos
    • SE YI KIM
       
      suspicious
    • SE YI KIM
       
      esta obra nos da alguna leccion sobre la vida
    • Michael Cohen
       
      Si es verdad. Me parece interesante que los cuentos de cada cultura usan situaciones imaginarios para ensenar a los jóvenes. 
  • asunto
    • SE YI KIM
       
      matter
  • precipitaros
    • SE YI KIM
       
      to hurry
    • SE YI KIM
       
      asi que siempre piensa cada asunto a fondo
  • El buen hombre, al oírlo, preguntó a su hijo qué le parecía lo que habían dicho aquellos hombres, contestándole el hijo que era verdad, porque, al ir el animal sin carga, no era muy sensato que ellos dos fueran a pie. Entonces el padre mandó a su hijo que subiese en la cabalgadura.
    • Michael Cohen
       
      Aqui me parece una contradicción porque el padre discute la situación con el hijo pero después le obliga hacer algo. 
  • Si seguís estas recomendaciones en todos vuestros asuntos y después los encontráis útiles y provechosos para vos, os aconsejo que nunca dejéis de hacerlos por miedo a las críticas de la gente.
    • Michael Cohen
       
      El autor dice que si las recomendaciones funcionan, nunca deben parar hacerlos. 
Yisneiry Medina

Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo - 1 views

  • vassallos
    • SE YI KIM
       
      vassel
  • El galardón de la virgen
    • SE YI KIM
       
      literatura que ejemplica la marialogia?
  • arboledas
    • Michael Cohen
       
      Grove of trees
  • ...41 more annotations...
  • sombra
    • Michael Cohen
       
      Shade
    • Michael Cohen
       
      Hay muchas palabras en el poema que no puedo buscar en un diccionario. Me parece que el autor usa este metodo para completar su esquema de rimar.
    • Alvi
       
      no, es que los diccionarios actuales no tienen las palabras medievales, que son las que el autor usa. :-)
  • meollo
    • Michael Cohen
       
      Marrow
    • Michael Cohen
       
      El phrase "post partum" es un Anglicismo que el autor incorpora en el poema para rimar. Hay otro ejemplos en el texto tambien.
    • Alvi
       
      ¿anglicismo? ¿post partum? explícate mejor. por favor.
    • Michael Cohen
       
      Post Partum es un phrase en ingles y el autor lo usa, yo creo, para formar el numero de silabos que quiere.
    • Alvi
       
      me temo que es latín ;-)
    • Michael Cohen
       
      El uso de la letra "v" es muy interesante en el poema. Sabemos la palabra correcta, pero el "v" permite mas opciones para rimar.
  • arzobispo
    • Michael Cohen
       
      Archbishop
  • pora omne cansado.
    • Stephanie Davidow
       
      omne: old spanish for hombre, latin root
  • de un árbor fermoso
    • Stephanie Davidow
       
      fermoso: latin root for spanish hermoso
  • as flores bien olientes, refrescavan en omne          las carnes e las mientes; manavan cada canto          fuentes claras corrientes, en verano bien frías,          en ivierno calientes.
    • Stephanie Davidow
       
      la comparacion de flores (pura, delicada, formal, naturaleza, vida, renacimiento) con carne (muerte, deseos animales:comer/matar/reproducir, sexualidad, sangre) seguido por el imagen de "ivierno calientes" quizas quiere decir que hasta la pureza de la nieve (y agua del fuente que tiene significado religioso) se ha danado por el calor y pecado humano (mentiras)
    • Stephanie Davidow
       
      AAAA BBBB CCCC rhyme scheme: traditional of the medieval epic poem
    • Stephanie Davidow
       
      refreshing/renewing power of flowers/God/nature
  • perdí todos cuidados, odí sonos de aves,          dulces e modulados: nunqua udieron omnes          órganos más temprados, nin que formar pudiessen          sones más acordados.
    • Stephanie Davidow
       
      aves: simbolo christiano, de libertad describe la perdida de cuidado (caida en pecado y deseos animales) como dulce (como la manzana de adam y eva), menciona sus organos (su cuerpo fisico y sangral domina su espiritu y los ideales que son igualmente intangibles
  • Quanto aquí vivimos          en ageno moramos; la ficança durable          suso la esperamos; la nuestra romería          estonz la acabamos, quando a Paraíso          las álmas envïamos
    • Stephanie Davidow
       
      suso: familiarized form of jesus
  • Las quatro fuentes claras          que del prado manavan, los quatro evangelios,          esso significavan, ca los evangelistas          quatro que los dictavan, quando los escrivién
    • Stephanie Davidow
       
      que es el significado del numero 4: se que 3 tiene contexto christiano; i.e. el padre, hijo, y espirito santo... tal vez el autor esta incluido?
    • SE YI KIM
       
      son cuatros evangelistas: Mateo, Juan, Marcos y Lucas
  • romería
    • Stephanie Davidow
       
      romeria: religious pilgrimage
  • La sombra de los árbores,          buena, dulz e sanía, en qui ave repaire          toda la romería, sí son las oraciones          que faz Santa María que por los peccadores          ruega noch e día.
    • Stephanie Davidow
       
      arbores=arboles: vida, la abilidad de seguir creciendo con la ayuda del sol/dios los aves se repentaron por elegir libertad y volar afuera de los limites dado por dios, repenta con oraciones para si mismo y para otros pecadores en estilo christiano (padre nuestro) por su romeria han merecido el bendicion de la virgen, aunque pecaron son buena despues de pedir perdon el verbo "ruega" da el imagen de algien arrodillado y humilde; el significado cambia mucho dependiendo si es la virgen o el pecador, no estoy segura
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      analogía entre la sombra de los arboles(alivio) con las oraciones que le hacemos a la Virgen(también sentimos alivio)
  • clerecía
    • Stephanie Davidow
       
      clergery: padres
  • La benedicta Virgen          es estrella clamada, estrella de los mares,          guïona deseada, es de los marineros          en las cuitas guardada, ca quando éssa veden  
    • Stephanie Davidow
       
      describe la virgen Maria como la estrella norte que sirve como guion para marineros perdidos en el mar, representa el idea que religion es la unica esperanza para los que se ahogan debajo el gran peso de todos sus pecados durante la vida, como una estrella ella es blanca/pura y tan alto que parece inalcanzable pero siempre esta ahi para cuando realizas tu mal camino (puede ser un mensaje para los musulmanes para que se convierten)
    • Stephanie Davidow
       
      describe la virgen Maria como la estrella norte que sirve como guion para marineros perdidos en el mar, representa el idea que religion es la unica esperanza para los que se ahogan debajo el gran peso de todos sus pecados durante la vida, como una estrella ella es blanca/pura y tan alto que parece inalcanzable pero siempre esta ahi para cuando realizas tu mal camino (puede ser un mensaje para los musulmanes para que se convierten)
  • falagar
    • Stephanie Davidow
       
      tickle, hacer cosquillas
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Son una compilaciones de 25 milagros contadas en castellano y verso (ritmo) las cuales tienen una moraleja o enseñanza para aquellos que tienen una gran devoción para la Virgen María.
  • e muchas otras fructas          de diversas monedas, mas non avié ningunas          podridas nin azedas.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      las frutas no se pudren, lugar perfecto
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Hablando de un prado muy parecido al jardín de Edén
  • 15 El fructo de los árbores          era dulz e sabrido, si don Adám oviesse          de tal fructo comido, de tan mala manera          non serié decibido, ni tomarién tal danno          Eva nin so marido.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      frutos tan magníficos y perfectos que aunque Adan y Eva se los hubiese comidos no hubiesen pecado
  • Sennores e amigos,          lo que dicho avemos palavra es oscura
  • Sennores e amigos,          lo que dicho avemos palavra
  • palavra es oscura,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      palabra confusa/oscura
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      la vida es como una romería, porque es un caminar para acercarse mas a Dios.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Al final nos dice que la Virgen María es perfecta y debemos rezarle y adorarla para que nos salve
  • beltat
    • Jenna Jacobsen
       
      ¿Que es un beltat?
    • Alvi
       
      beldad, belleza
    • Jenna Jacobsen
       
      El cuento es dificíl a entender porque no sé castellano del siglo XIV. 
  • Milagros
    • Jenna Jacobsen
       
      Milagros significa un evento enorme que no pueda ser posible sin ayuda de un otro persona como Dios. También todos saben la historia del Santo María.
  • Las aves que organan   
    • Jenna Jacobsen
       
      Cuando lee esto, pienso en aves como palomas y un formación como una pintura que vea en un museo.
  • las aves organar
    • Jenna Jacobsen
       
      Este oración está mencionada un otro vez en este poema. No sé el tipo de aves o que los significan.
  • omnipotent
    • Lindsay Trammell
       
      poder sin limítos
  • Todos quantos vevimos,          que en piedes andamos, siquiere en presión          o en lecho yagamos, todos somos romeos          que camino pasamos, San Peidro lo diz esto,          por él vos lo provamos.
    • Lindsay Trammell
       
      es increible que el autor podía escribir este cuento elaborato con este rima con los palabras ultimas de cada line en cada estrofa.  Se terminen con las mismas letras
  • Quando
    • Lindsay Trammell
       
      Otro ejemplo, hoy en día, deletran este palabra "cuando", en vez de Quando
  • palavras
    • Lindsay Trammell
       
      es interesante ver las diferencias entre palabras que nosotros usan hoy en día en español y que lo usaban en el tiempo cuando esto fue escrito.  Usan el V en vez de la B en este palabra. Quiero saber a que momento, decidian a cambiarlo y come lo sueno el palabra con el V.
  • Afuérzate
    • Lindsay Trammell
       
      No se que este palabra signifíca.
  • que es bien tu amigo,
    • Lindsay Trammell
       
      es interesante ver el uso del segunda persona en un texto, no hay muchos ejemplos de esto este texto.  A quién esta hablando el autor? Es el personaje del cuento hablando a alguien, or hay una capa debajo del cuento, y el autor esta  hablando a alguien o a un tema?
    • SE YI KIM
       
      Virgen Maria en esta poema es una figura muy importante porque ella es como la madre de naturaleza 
  • Quantos que son en mundo
    • SE YI KIM
       
      lista tipos diferentes de la gente en el mundo
  • las diezmas
    • SE YI KIM
       
      en esta epoca, la gente se murio drasticamente debido a la enfermedad asi que se dice la poblacion en esa epoca es diezma
  •  
    La tradición oral de España utiliza la literatura religiosa como una plataforma que le permite a cada individuo, en los pensamientos, ver las imágenes de las figuras religiosas y comprender que hay un paraíso alejado de la realidad. En estos tiempos el clérigo secular, en un monasterio sería el que transcribe estas obras de arte.
  •  
    Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo es un excelente ejemplo de la bella representación de la Virgen María que fueron. La colección de veinticinco milagros cuenta que la Virgen realiza da paso a su imagen y es una afirmación positiva de la unificación de a las ideas que han trascendido a través de siglos.
SE YI KIM

María, Iglesia naciente - Page 20 - 0 views

  •  
    El libro tiene una sección de la Virgen María en la época de los Padres, en la eclesiología quedó esbozada toda la mariología; en el lugar de la marilogía conjunto de la teología.
caobri03

Ancestry.com - 1 views

http://www.ancestry.com/?o_xid=21892&o_lid=21892&o_sch=Search Este citio de web es un base de datos que ayuda gente encontrar sus antepasados. El existencia de este citio muestra que gente todavia...

Ancestry Geneologia linaje ascendencia antepasados padre padres familia

started by caobri03 on 01 May 12 no follow-up yet
Michael Cohen

THE BATTLE OF STNGEBRO - 0 views

  •  
    El sitio describe la guerra civil de Polonia y las batallas importantes. La batalla de Stangebro fue un conflicto entre Sigismund III Vasa y su tío, Charles. Fue como el conflicto entre Segismundo y su padre, Basilio.
Michael Cohen

Life's a dream (VHS tape, 1992) [WorldCat.org] - 0 views

  •  
    Este video es una versión de La vida es sueño en ingles. La obra de Pedro Calderón de la Barca describe la vida de Segismundo dentro del castillo de su padre.
caobri03

The joy of genealogy and family history - 3 views

http://www.youtube.com/watch?v=btjPbRFaK24 Aún hoy, la genealogía es importante en todo el mundo. Le gente quiere buscar sus antepasados porque quieren comprender de donde vienen, y quieren tener ...

genealogia linaje familia antepasados presente padres

started by caobri03 on 01 May 12 no follow-up yet
Yisneiry Medina

What Became of God the Mother? Conflicting Images of God in Early Christianity - 0 views

  •  
    El articulo es muy diferente, en su desaprobación de la identidad de la Virgen en la religion. Esta literatura en torno la divinidad de la Madre de Dios porque el autor utiliza esta plataforma con una representación poderosa de Dios dentro de las distintas religiones como "masculino" y la trae en la idea de que María no ser igual a Dios el Padre. Intersting asumir una mujer tan emblemática .. Personalmente estoy en desacuerdo con su tesis, pero una buena introducción a una segunda opinión.
SE YI KIM

Vista en HTML: La vida es sueño - 0 views

  • delito
    • Michael Cohen
       
      Crime/offense
  • mis desvelos
    • Michael Cohen
       
      Sleeplessness
  • millet
    • Michael Cohen
       
      posy, group
  • ...19 more annotations...
  • pincel
    • Michael Cohen
       
      Brush
  • laberinto
    • Michael Cohen
       
      maze, labyrinth 
    • Michael Cohen
       
      Me gusta el uso de la estructura paralela. Es algo que siempre agarra la atención del lector. 
  • bajel
    • Michael Cohen
       
      Ship
  • aunque si nací, ya entiendo
    • Stephanie Davidow
       
      una pregunta filosofica: cuales fueron sus influencias? Me imagino que fueron Plato y Aristotales por el tiempo chronologico pero en sentido mas se parece al existencialismo
  • aunque si nací, ya entiendo
    • Alvi
       
      es un existentialismo particular, dado que ha perdido la libertad que debería tener toda persona para moverse, crecer, educarse, etc.
    • Stephanie Davidow
       
      aunque si naci, ya entiendo: pensando en la filosofia y la existencia en terminos de las percepciones de uno mismo: cuales fueron sus influencias? aristotales tal vez? en sentido se parece a existencialismo
  • No nacieron los demás? Pues si los demás nacieron, 120 ¿qué privilegios tuvieron que yo no gocé jamás?
    • Stephanie Davidow
       
      seria peligroso decir cosas asi en tiempos de monarchia y guerras sobre temas politicas y religiosas
  • monstruo de su laberinto:
    • Stephanie Davidow
       
      quizas una alusion a mito de minotauro?
    • Alvi
       
      :-)
  • todas partes gira
    • Stephanie Davidow
       
      hay una escuela de filosofia por witgenstein que usa la metafora de un giroscopo para explicar las partes interconectadas de la sociedad y vida humana
    • Alvi
       
      pues aquí todo el universo está conectado, tal como se va explicando después.
  • Qué ley, justicia o razón negar a los hombres sabe privilegio tan süave, excepción tan principal, 170 que Dios le ha dado a un cristal, a un pez, a un bruto y a un ave?
    • Stephanie Davidow
       
      el pasaje mas critico para mi, pienso que resume los pensamientos del autor, que contraste seria a los de la poblacion en general o de la nobleza?
    • Stephanie Davidow
       
      un pez: el imagen de un pez como parte de un mar enorme, un simbolo christiano, la parabola de pescado y pan que representa las necesidades plebeyos siempre ignorados por la monarchia pero segun el cuento ayudado por jesus
    • Stephanie Davidow
       
      bruto: un hombre barbaro sin civilizacion, en este tiempo habia cierto racismo contra las personas que no eran christianos, puede ser que estan hablando de los musulmanes?
    • Alvi
       
      bueno, en realidad son animales, pero quizás por extensión podríamos extenderlo, si encontramos razones suficientes.
  • bóvedas
    • Stephanie Davidow
       
      definicion: vaults
  • membrudos
    • Stephanie Davidow
       
      definicion: brawny, fuerte, grueso
  • galas
    • Stephanie Davidow
       
      definicion: finery, extravegancia
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Esto es una historia en la cual Segismundo era el hijo del rey pero porque cuando nació la mama se murió todo el mundo creyó que iba a ser un mal rey. Lo encierran en una torre y nunca lo dejan salir. Luego el decide rebelarse contra su padre y el reino porque quería su trono, el cual le pertenecía.
  • apurar
    • SE YI KIM
       
      rush
    • SE YI KIM
       
      Seguismundo lista cinco elementos del mundo: aire, tierra, agua, fuego, arbol
  • arroyo
    • SE YI KIM
       
      stream
    • SE YI KIM
       
      esta criticando a su vida encarcelada porque aparte de el, todas las criaturas son libres.
SE YI KIM

Vista en HTML: La vida es sueño - 0 views

  • reprimamos
    • Michael Cohen
       
      To suppress, crush
    • Michael Cohen
       
      Esta diciendo que no puedes sonar con otra persona. Nuestros sueños son nuestros. 
  • engaño
    • Michael Cohen
       
      deception
  • ...9 more annotations...
  • cenizas
    • Michael Cohen
       
      ashes
    • Michael Cohen
       
      Toda la gente tiene suenos. Los ricos, los pobres y todos. 
  • lisonjero
    • Michael Cohen
       
      flattering
  • vivir sólo es soñar
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      es el tema de la novela
  • Sueña el rey que es rey, y vive con este engaño mandando, disponiendo y gobernando; 1175 y este aplauso que recibe -157- prestado, en el viento escribe, y en cenizas le convierte la muerte
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      que todo lo que el vé es un sueño
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      tema importante de la novela lo es que la vida es un sueño. Segismundo la primera vez que lo dejan salir de la torre decide amenazar a todo el mundo en especial su padre, el Rey. Y lo vuelven a la torre. Cuando lo sacan por segunda vez el piensa que es un sueño y trata a todos bien y finalmente logra tener su reino.
  • toda la vida es sueño
    • SE YI KIM
       
      no hay barrio distinto entre la realidad y el suenyo
  • lisonjero
    • SE YI KIM
       
      flattering
    • SE YI KIM
       
      Quizas, la vida de que el vive en la torre es el suenyo ola vida de que el vive en el palacio es el suenyo. La verdad es ambas vidas son sus realidades 
Michael Cohen

CVC. Historia de Enrique, fi de Oliva. Edición. «Aquí comiença el libro de En... - 0 views

  • este rey ovo
    • Stephanie Davidow
       
      el rey se parece un huevo de redondo? o tiene otro significado en el contexto historico
    • Alvi
       
      ovo = hubo= tuvo
  • vassallo
    • Stephanie Davidow
       
      definition: liege; proclamation of submission to noble superior
    • Stephanie Davidow
       
      prominent surname in old Spanish monarchy with visigothic connotations
  • palafrenes
    • Stephanie Davidow
       
      horse or courier, noble pastime, germanic origens
  • ...31 more annotations...
  • guarnimientos
    • Stephanie Davidow
       
      definition: metal-facing
  • otorgar
    • Stephanie Davidow
       
      definition: endow, bestow
  • Y esto era en el mes de junio, por la fiesta de Sant Juan, quando haze grandes calores.
    • Stephanie Davidow
       
      cual es el significado de situar la obra en junio: simboliza renacimiento, bodas, hay varios fiestas/dias de santos en este mes pienso que hay mas que en otras
    • Stephanie Davidow
       
      La fiesta de Sant Juan: -tradicion con origen catalan con costumbres notables valenciano, por ejemplo el acto principal de quemar muebles viejos - notable: la ropa tradicional de este dia se divide por clase social; mujeres de honra se visten de la "Novia alicantina" mientras las campesinas se visten como "labradoras"
    • Alvi
       
      Es el día también del fuego, del día más largo, de la lucha contra las sombras de la oscuridad, y se asocia también con algunas tradiciones sobre la fertilidad femenina, buen día astronómico, supongo, para casarse.
  • apuesta
    • Michael Cohen
       
      handsome
  • la fiesta de Sant Juan
  • sortija
    • Stephanie Davidow
       
      definicion: anillo
  • hazer
    • Michael Cohen
       
      No comprendo??? Que significa esto?
    • Alvi
       
      por aumentarle la honra personal, le casaría con su hija. 
    • Michael Cohen
       
      Estoy pensando que el duque solo quiere casarse con alguien famosa jajaja
    • Alvi
       
      :-)
  • traidor
    • Michael Cohen
       
      traitor
  • ayunas
    • Michael Cohen
       
      to fast
  • conjuros
    • Michael Cohen
       
      Spells
  • otorgar
    • Michael Cohen
       
      to award
  • Tomillas
    • caobri03
       
      "el traidor"
  • Coloña
    • caobri03
       
      donde es esta ciudad?
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Ejemplo de guerreros medievale: Braveheart, Don Quijote, Rey Arturo(King Arthur), Carlo Magno, El Cid.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Enrique, hijo de Oliva - uno de los heroes medievales en las telenovelas. No son historias completamente originales, utilizan libros viejos para crear la novela.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Toda su familia pertence a la nobleza, su padre es Duque.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      -importancia en la historia familiar. Por ejemplo, ser un hijo bastardo no recibes el apellido y por lo tanto no es parte de la familia y no tiene los derecho que tiene la familia. -obseción europea por la nobleza. Aún hoy día existen los duques y condes porque son famosos gracias a la nobleza.
  • el duque de La Rocha
    • Jenelle Dunstan
       
      duque=Duke of Roche
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      -matrimonios arreglados para que así cierta familia se beneficie de la otra. -El rey "descubre" que Oliva esta con otro hombre (pero es mentira) y decide expulsar a Oliva y se casa con la otra hija -conflicto entre familia, habitual estas ocasiones en los palacios pero el Rey tiene que conservar su honor. -cuando nace Enrique llega en una mala situación ya que su madre fue deshonrada injustamente y que de hecho tiene derecho a las tierras del Rey ya que es hijo del Rey.
    • Lindsay Trammell
       
      enemies, los que no nos gustamos, hay un problema grande entre el/ella y usted
  • enemiga
    • Lindsay Trammell
       
      enemies, los que no nos gustamos, hay un problema grande entre el/ella y usted
  • su mano alçó la colcha
    • Lindsay Trammell
       
      el tomo la sábana de la cama en su mano
  • —Señora, no vos darán del agua porque vos hará enojo, [57] mas darvos han de muy buen vino que sacarán y tenplarlo [58] han con el agua.
    • Lindsay Trammell
       
      por que quiere que ella beben el vino en vez de agua como ella preferia ? o es que no estoy leyendo esto en la manera corecta?
    • Michael Cohen
       
      creo que esta diciendo que la mujer es por encima de agua. vino es mas apropiada para una mujer de su belleza. 
  • que era muy leal vasallo y de grand linaje y de grand poder,
    • Lindsay Trammell
       
      una familia noble con mucho poder, y por eso es un duque.
  • escudero
    • Lindsay Trammell
       
      squire,  el versión medeval de un "Sidekick" para los caballeros en este tiempo.
    • SE YI KIM
       
      segun la lectura, Enrique es fi de Oliva porque es bastardo asi que no tiene su apellido propio. Fi = hijo 
    • SE YI KIM
       
      me parece que una historia divertida siempre tiene un traidor. un obstaculo que bloquea la felicidad
    • caobri03
       
      si, porque si no hay un traidor, no hay un cuento!
    • SE YI KIM
       
      Esta obra es comienzo de la historia sobre caballero. A menudo los caballeros se describen valientes, encantador etc. Don quixote tiene mucha influencia de esta obra tambien.
  • entendimiento
    • Lindsay Trammell
       
      ella es una hermana muy comprensiva
  • Y esto dezía
    • Michael Cohen
       
      dezia = decía
  • después que moraron con el rey a su grand plazer, la infanta fue encaecida [43] [*] de un fijo que pusieron nonbre Enrique.
    • Michael Cohen
       
      Después de murió, Enrique van a obtener el dinero y las posesiones del rey. 
  • y con muchos encantamentos, en la qual havía tal virtud que quien quier que so [64] la cabeça la toviesse dormiría toda su vida, que nunca despertasse aunque le cortasen la cabeça.
    • Michael Cohen
       
      Tomillas, el traidor, tiene un libro de spells para intimidar otras personas, creo. 
caobri03

CVC. Historia de Enrique, fi de Oliva. Edición. «De cómo casó Aldigón, hija d... - 0 views

  • —Padre, bien sabéis vos de cómo me criastes desde muy niño, y agora el marqués hablava comigo muy afincadamente que casase con su hermana, y yo desto ni de otra cosa no haría ninguna cosa sin vuestro consejo. Y sobre esto dad la respuesta aquí al marqués de aquello que entenderéis que se deve hazer.
    • caobri03
       
      Mira al conde para ayudarle. 
  • —Enrique, hijo del duque de La Rocha y de la infanta doña Oliva, despierta y oye lo que te diré. Sabrás que la gracia de Dios es contigo, y en lid [210] que tú entrares nunca será a/rrancada. [211] [f. 14v] Y quiere Dios que lo sirvas y que vayas a Ultramar. Y ganarás la Vera Cruz [212] que los [*] moros tienen en poder. Y ganarás la ciudad de Jerusalem, y Tripol, [213] y Acre [214], [*] y Jafa, [215] y Tabía, [216] y el río Jordán, y las tierras de Suria. Y acorrerás a Constantinopla, que si no fuesse por ti sería perdida. E vencerás treinta reyes moros. Y tu honra será muy alçada. [217] Y porque de todo esto seas cierto luego te pongo la cruz. Y de aquí adelante pugna de andar tu romería.
    • caobri03
       
      Sant Gabriel viene a Enrique y le dice esto. Entonces, es casi como si Enrique hubiese recibido una misión de Dios.
1 - 12 of 12
Showing 20 items per page