Web Tools for Language Learning & Teaching

Reading Russian Short Stories is an open resource by Filip Zachoval that contains stories written in Russian by different authors in the 20th and 21st centuries, each accompanied by questions and assignments. The collection is designed for learners of Russian, including heritage learners. There are numerous texts that are suitable for novice-high or intermediate-low learners. However, the majority of these texts are more suitable for learners who have reached or are about to enter higher levels of language competence, i.e. students at intermediate and advanced levels.

List of open-source resources for teaching ancient languages, including textbooks.

Simple interface for creating interactive charts and graphs.

Interactive website that teaches the Arabic alphabet, including writing.

Multimedia online book for beginners learning Japanese.

Между нами is a free, web-based textbook that provides a comprehensive introduction to Russian language and culture. It is organized around the experiences of four American students, each spending the academic year in a different Russian city. Their interactions with host families, roommates, fellow students and teachers create a universe of contextualized information that motivates the use of the target language in the classroom. Добро пожаловать! Между нами is a free, web-based textbook that provides a comprehensive introduction to Russian language and culture. It is organized around the experiences of four American students, each spending the academic year in a different Russian city. Their interactions with host families, roommates, fellow students and teachers create a universe of contextualized information that motivates the use of the target language in the classroom.

Free printable worksheets and teaching materials in Japanese. Aimed at children.

Cute images for use in the Japanese classroom.

Open-source learning management system that includes audio/video recording, e.g., in quiz questions and responses.

TTBJ is a collection of tests developed by the International Student Center at the University of Tsukuba. TTBJ is available for use according to the following two methods: as an individual test taker, as a group test taker. Also known as the SPOT test.

Online orientation for anyone who will be doing a homestay in Japan.

Multimedia story in 5 episodes. Available in six languages.

Multimedia "journals" about Alice's travels to locations in Indonesia and Japan. The journals include language games.

Chrome browser extension and mobile app that allows you to view subtitles on a mobile device while watching a movie on Netflix or Amazon Video. You can interact with the subtitles to get translations.

Create and view multimedia timelines.

Video tutorials on Japanese pronunciation, including intonation. Quizzes are not accessible without a UBC account.

Tutorial on how to type in Japanese.

Google Docs add-on that allows you to create and use rubrics and simplifies the process of providing feedback on writing.

Wordcloud generator

Automatically creates sentence trees from English sentences.