Each year, the storyteller, Hassan, gathers listeners to the city square to share their recollections of a young, foreign couple who mysteriously disappeared years earlier. As various witnesses describe their encounters with the couple-their tales overlapping, confirming, and contradicting each other-Hassan hopes to light upon details that will explain what happened to them, and to absolve his own brother, who is in prison for their disappearance. As testimonies circle an elusive truth, the couple takes on an air as enigmatic as their fate. But is this annual storytelling ritual a genuine attempt to uncover the truth, or is it intended instead to weave an ambiguous mythology around a crime?
In the latest installment of Lethe in Spain, the Director calls the Senora's apartment with an unfavorable piece of news. Lethe returns to his room where he longingly looks over the edge of the balcony and tries to imagine his future in Spain.