No, this isn't going to be another complaint to NBC whining that the Olympics are being tape delayed.I get it, you wanna make money. And, not surprisingly, the best way to make money is to present your hottest events when the most people can watch them. And it seems to be working for you.
If you're already in Beijing, have your iPhone to hand and can't quite figure out if you're about to watch the kayak slalom or synchronised swimming, here comes Google to the rescue. It's just launched an iPhone-friendly version of its Translate service and Chinese is one of the many supported languages.